Fiche du film
Titre original
The Farewell
Année
2019
Pays d'origine
Chine, USA
Réalisateur(s)
Lulu Wang
Distribution
Elite Films
Durée
100 min.
Acteurs
Shuzhen Zhao, Awkwafina, Tzi Ma, X Mayo
Genre
Drame
Sur filmrating.ch
Résumé succinct
Lorsqu’ils apprennent que Nai Nai, leur grand-mère et mère tant aimée, est atteinte d’une maladie incurable, ses proches, selon la tradition chinoise, décident de lui cacher la vérité. Ils utilisent alors le mariage de son petit-fils comme prétexte à une réunion de famille pour partager tous ensemble ses derniers instants de bonheur. Pour sa petite fille Billi, née en Chine mais élevée aux Etats-Unis, le mensonge est plus dur à respecter. Mais c’est aussi pour elle une chance de redécouvrir ses origines et l’intensité des liens qui l’unissent à sa grand-mère.
Synthèse
Les différences culturelles au Japon, en Chine et aux USA concernant la maladie et la mort sont mises en évidence. Les relations sont compliquées avec les non-dits et mensonges dus aux traditions et à la culture. Celles-ci, en Chine, semblent prôner la force et la réussite, donc la faiblesse, la maladie et la mort, sont cachées. Le sous-titrage est en plusieurs langues. Le rythme est lent. Le film est peu accessible aux enfants.
Imprimer