Frères d'exil

Fiche du film

Titre original
Brudermord
Année
2005
Pays d'origine
Luxembourg, Allemagne, France
Réalisateur(s)
Yilmaz Arslan
Distribution
Frénétic Films
Durée
92 min.
Acteurs
Erdal Celik, Nuretin Celik, Taies Farzan, Xewat Gectan
Genre
Drame
Résumé succinct
Azad, un jeune berger du Kurdistan, reçoit de l'argent de son frère émigré afin qu'il vienne le rejoindre en Europe. Arrivé en Allemagne, il intègre un foyer d'accueil où il fait la connaissance d'Ibo, un orphelin de neuf ans, lui aussi d'origine kurde. Une profonde amitié naît entre les deux garçons. Mais une mauvaise rencontre avec deux “frères” d'origine turque dégénère et ravive les tensions entre les deux communautés.
Synthèse
II y a beaucoup d'actes très violents et angoissants tout au long du film: menaces verbales et meurtres à l’arme blanche, enfant abusé ou roué de coups, jeune femme humiliée puis violemment battue par son souteneur. Pour compléter le tableau, un chien se nourrit de viscères humains. Les personnages, même au sein d’une famille, sont agressifs entre eux. Les deux groupes qui s'affrontent sont pris dans une spirale de violence et de vengeance que pas un adulte ne cherche à arrêter. Il y a bien deux adolescents qui tentent d’y échapper, mais ils sont vite rattrapés par la haine et se retrouvent avec du sang sur les mains. Ce film n'apporte pas de solution au problème entre ces deux communautés. Au contraire, il ravive le conflit, justifie cet engrenage de la violence et donne l'impression que tous les Kurdes et les Turcs se comportent de cette manière, le couteau entre les dents, prêts à s'entretuer ou à profiter de leur pays d’accueil par tous les moyens. Il faut également relever une certaine complaisance dans la manière de filmer les scènes violentes. On peut regretter que cette réflexion sur les problèmes de l'émigration et de l'intégration dans une Europe capitaliste se réduise à une lutte armée et sanglante.

Revenir