Fiche du film
Titre original
Ti amo in tutte le lingue del mondo
Année
2005
Pays d'origine
Italie
Réalisateur(s)
Leonardo Pieraccioni
Distribution
Durée
99 min.
Acteurs
Leonardo Pieraccioni, Giorgio Panariello
Genre
Comédie
Résumé succinct
Gilberto, fraîchement séparé et frère de Cateno, légèrement handicapé, est prof de gymnastique dans un lycée. Une de ses élèves, Paolina, 16 ans, le poursuit de ses assiduités. Mais il tombe amoureux de Margherita, qui se révèle être la mère de la jeune fille.
Synthèse
Cette comédie multiplie les situations ambiguës, telle l’élève amoureuse de son prof de gym, qui le harcèle et le met dans des situations équivoques ou encore le fait que mère et fille soient amoureuses du même homme. Les réparties, agitées et répétitives, sont émaillées de propos vulgaires et de plaisanteries douteuses, le plus souvent à connotation sexuelle. Il faut en outre relever: une scène de sadomasochisme dans un club d’échangisme, un certaine dérision envers quelques moines loufoques et illuminés et un rythme qui risque d’ennuyer les plus jeunes. Comme indication, on peut retenir une certaine sensibilité dans l’approche du handicap et la description des liens qui unissent les deux frères ainsi que le frère handicapé avec les travailleurs d’une blanchisserie. Les amateurs du genre apprécieront probablement ce film, qui s’apparente plus à une grosse farce burlesque qu’à une comédie.