Un nom pour un autre

Fiche du film

Titre original
Namesake (The)
Année
2006
Pays d'origine
Inde, USA
Réalisateur(s)
Mira Nair
Distribution
Fox-Warner
Durée
122 min.
Acteurs
Tabu, Irfan Khan, Jagannath Guha
Genre
Comédie dramatique
Résumé succinct
Peu de temps après leur mariage arrangé, Ashoke et Ashima quittent Calcutta pour New York. Etrangers l'un à l'autre comme à ce nouveau pays, ils s'efforcent de s'adapter. Ashima donne bientôt naissance à un fils qu'Ashoke baptise du nom du célèbre auteur russe, Gogol. Ce dernier doit se forger sa propre identité entre ses racines bengalies et sa nationalité américaine.
Synthèse
L’accent est surtout mis ici sur la vie de famille et le déracinement avec leurs joies et leurs souffrances. De nombreuses scènes montrent dans le détail les différents rites de la vie des Bengalis. La confrontation de ces traditions avec le mode de vie des immigrés aux Etats-Unis y est également traité de manière détaillée. On découvre à la fois les difficultés de l’intégration et les aspects positifs de chacune des deux cultures. Un traitement du sujet essentiellement orienté vers la vie des adultes, ainsi que la durée et le rythme, rendront la réception de ce film difficile aux enfants et aux jeunes adolescents.

Revenir