Fiche du film
Titre original
  Mirnaya zhizn
Année
  2004
Pays d'origine
  Russie, Suisse
Réalisateur(s)
  Antoine Cattin, Pavel Kostomarov
Distribution
  Producteur du film
Durée
  45 min.
Genre
  Documentaire
Résumé succinct
  Depuis décembre 1994, la Russie mène une guerre impitoyable en Tchétchénie. Sultan a perdu sa femme dans le bombardement de leur maison. Avec son fils Apti, il s’est réfugié dans un village de la campagne russe où il tente de refaire sa vie. Au kolkhoze, les deux Tchétchènes ont été engagés pour réparer l’étable. Loin des bombes, à quoi ressemble une vie paisible dans la campagne russe ? Sultan et Apti sont confrontés à une société russe en déliquescence. Si le père parvient à vivre cette situation avec un semblant de dignité, qu’en sera-t-il du fils, un jeune homme très éprouvé par la guerre ? 
Synthèse
  Pas de demande d’abaissement d’âge.