Fiche du film
Titre original
Notre étrangère
Année
2010
Pays d'origine
France, Burkina Faso
Réalisateur(s)
Sarah Bouyain
Distribution
MOA Distribution
Durée
82 min.
Acteurs
Dorylia Calmel, Assita Ouedraogo, Blandine Yameogo
Genre
Comédie dramatique
Résumé succinct
Suite au décès de son père, Amy, une jeune métisse vivant en région parisienne, revient à Bobo au Burkina Faso, pour chercher sa mère dont elle a été séparée à l’âge de 8 ans. Elle ne revoit que sa tante. Amy entourée d’une cour familiale aussi rassurante qu’étouffante, va et vient dans une ville où elle n’a plus de repère. Mariam, une Burkinabé de 45 ans, est technicienne de surface et vit à Paris dans l’espoir de retrouver sa fille. Depuis peu, elle a rencontré Esther, cadre dans l’entreprise où elle fait le ménage. Ces deux femmes solitaires apprennent à s’apprécier.
Synthèse
Ce film pose de manière grave, crédible et sensible la problématique de l’adoption, accentuée par les problèmes de langue et par la perte des racines (entre la France et l’Afrique). Le parallèle est intéressant entre la famille européenne et la famille africaine. D’où intérêt culturel et thématique, esthétique également (beaux plans).
Si le film commence avec une famille multiculturelle “idéale”, on découvre néanmoins que, les différentes strates familiales exposées, les relations peuvent être pesantes et tendues. L’écueil des “bons” et des “mauvais” est évité, la parole se délie malgré les blocages dus à l’oubli de sa langue, les relations se construisent une fois que les fractures sont surmontées et que les sentiments comme le passé refont surface. Le film se termine sur une note d’espoir et propose de belles réflexions sur les frontières du temps et de l’espace. Les situations sont d’une certaine complexité et il peut être difficile pour un enfant de comprendre pourquoi la mère existe mais ne peut vivre avec sa progéniture. Il s’adresse donc plutôt à un public adulte ou à des jeunes conscientisés.
Imprimer