El Chino

Fiche du film

Titre original
Un cuento chino
Année
2011
Pays d'origine
Argentine
Réalisateur(s)
Sebastián Borensztein
Distribution
Elite Films
Durée
100 min.
Acteurs
Ricardo Darin, Ignacio Huang, Muriel Santa Ana
Genre
Comédie
Résumé succinct
Jun débarque mystérieusement en Argentine. Perdu et ne parlant pas un mot d'espagnol, il tombe littéralement sur Roberto, quincaillier maniaque et célibataire grincheux, qui le recueille malgré lui. Ce grain de sable dans la vie très réglée de Roberto va peu à peu le conduire, de situations absurdes en drôles de coïncidences, à changer imperceptiblement.
Synthèse
Une comédie bien écrite, pleine de charme et d’émotions contenues, proche de l’absurde et à l’humour fin et décalé. De plus, elle décrit avec beaucoup d’humanité les difficultés de communication entre un homme taciturne, timide et ronchon, avec d’une part un jeune Chinois qu’il recueille (chacun ne parlant pas un mot de la langue de l’autre) et, d’autre part, une femme manifestement fort amoureuse de lui. Une série d’événements et de petits problèmes vont permettre au personnage désabusé d’évoluer et de donner lentement un sens plus positif à sa vie. Un barbier qui égorge accidentellement un client, un coup de boule, une vache qui tombe du ciel et une voiture qui tombe dans un ravin, sont des scènes porteuses d’une légère violence, toutefois montrée assez furtivement et à la limite du burlesque. Elles peuvent de ce fait plus surprendre que réellement choquer. A relever également quelques jurons, deux courtes scènes “sexuelles” et un état d’ivresse, présentés de manière assez rigolote et non problématique. Ce beau film sur la relation et le lien ne présente pas de véritables contre indications mais il s’adresse cependant davantage aux adolescents et aux adultes (il est à craindre que les plus jeunes n’en saisissent pas tout le sens et le sel).

Revenir